初次见面时,日语中最常用的表达是「はじめまして」(Hajimemashite),意为“初次见面”,通常需配合鞠躬礼,并紧接着自我介绍,〇〇と申します」(XX to moushimasu,我叫XX)或「どうぞよろしくお願いします」(Douzo yoroshiku onegaishimasu,请多关照),若需更正式的表达,可在句首加「申し訳ありませんが」(Moushiwake arimasen ga,恕我冒昧)或「失礼ですが」(Shitsurei desu ga,失礼了),在商务场合,可简化为「〇〇です。よろしくお願いいたします」(XX desu. Yoroshiku onegai itashimasu),关西方言中也可能使用「まいど」(Maido)等非正式问候,但初次见面建议使用标准语,注意说话时保持温和语气,避免直视对方眼睛,鞠躬角度以15-30度为佳。

初次见面时,用日语表达礼貌和友好是交流的第一步,掌握正确的说法不仅能给对方留下好印象,还能展现对日本文化的尊重,以下是几种常见的表达方式及使用场景。
最常用的说法:はじめまして(Hajimemashite)
“はじめまして”是日语中“初次见面”的标准表达,适用于大多数正式或非正式场合,说完这句话后,通常会接自我介绍。
- はじめまして、田中と申します。(Hajimemashite, Tanaka to mōshimasu.)
(初次见面,我叫田中。)
更礼貌的表达:はじめまして、よろしくお願いします
在商务或正式场合,可以在“はじめまして”后加上“よろしくお願いします”(Yoroshiku onegaishimasu),表示“请多关照”。
- はじめまして、山田です。よろしくお願いします。
(初次见面,我是山田,请多关照。)
非正式场合的轻松表达
如果是朋友介绍或轻松场合,可以用更简单的说法:
- よろしく!(Yoroshiku!)
(请多关照!)
这种说法更随意,适合年轻人或熟人之间的初次见面。
注意肢体语言
在日本文化中,初次见面时通常会鞠躬,轻微点头(约15度)适用于日常场合,更深鞠躬(约30度)则用于正式场合,握手也逐渐流行,但建议先观察对方动作。
避免常见错误
- 不要说“こんにちは”代替“はじめまして”,前者是日常问候,不适用于初次见面。
- 避免直接使用名字称呼对方,初次见面应加“さん”(如“田中さん”)。
掌握这些表达后,初次用日语交流会更自信,语言是文化的桥梁,正确的用法能让沟通更顺畅。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。