日语中‘提供’怎么说？

日语中“提供”的常见说法及摘要示例： ，--- 100-200字）：** ，在日语中，“提供”可根据场景选择不同表达，动词「提供する」（ていきょうする）最常用，如「情報を提供する」（提供信息），服务类场景可用「サービスを提供する」，而「供給する」（きょうきゅうする）多指物资供给，如「電気を供給する」，礼貌场合可用「ご提供いたします」，敬语形式「お届けする」则侧重配送服务，名词形式「提供」也直接使用，如「無料で提供される」（免费提供）。「差し上げる」（赠送）或「提供いただく」（承蒙提供）等表达能体现谦逊或感激，需注意搭配对象，如数据用「提供」，而饮食用「お出しする」更自然。 ，--- 共约150字，涵盖常用表达、礼貌形式及使用场景。）

在日语中,“提供”对应的常用表达是「提供（ていきょう）」，读作“teikyou”，这个词广泛应用于商业、服务、信息等领域，表示向他人供给或给予某物。

基本用法

「提供」作为サ变动词，常以「提供する」的形式出现，

• 無料で情報を提供します。
  （免费提供信息。）
• このサービスは24時間提供されています。
  （这项服务24小时提供。）

近义词与场景区分

根据不同语境,日语中还有其他类似表达：

• 供給（きょうきゅう）：多用于物资、能源等实体资源的供给。
  • 電力の供給が不安定だ。
    （电力供应不稳定。）
• 配布（はいふ）：侧重“分发”，如传单、样品等。
  • 会場でパンフレットを配布する。
    （在会场分发手册。）

实用例句

• レストランが特別メニューを提供している。
  （餐厅提供特别菜单。）
• 当社は技術サポートを提供します。
  （本公司提供技术支持。）

注意事项

• 在正式场合或书面语中,「提供」更显专业；口语中可用「あげる」（给予）等简单表达。
• 搭配助词「を」时，表示提供的对象，如「資料を提供する」。

掌握「提供」的用法，能更流畅地应对日语中的服务、商务场景，实际运用时，结合语境选择最自然的表达即可。

标签： 日语 提供