中医学考研的英语,绝大多数情况下是考全国硕士研究生统一招生考试的英语(一)。

下面我将从几个方面为你详细解释:
考试科目:英语(一)
- 全国统考科目:中医学(除部分特定院校或专业方向外)的考研英语是全国统考科目,代码为 201,这意味着无论你报考哪所中医药大学(如北京中医药大学、上海中医药大学、广州中医药大学等),只要考英语,基本就是考这套卷子。
- 英语(一) vs 英语(二):
- 英语(一):难度相对较高,主要面向学术型硕士(学硕)和部分专业学位硕士(专硕),其文章选材更偏向学术性、评论性,词汇量和长难句结构要求更高。
- 英语(二):难度相对较低,主要面向大部分专业学位硕士(专硕),如工商管理、公共管理等。
- 中医学考研,无论是学硕还是专硕,绝大多数院校和专业都要求考英语(一)。 在报考前,一定要仔细查看目标院校当年的硕士研究生招生专业目录,确认英语考试科目代码为 201。
试卷结构与题型
英语(一)的试卷结构非常固定,主要分为四大部分:
| 题型 | 分值 | 备考重点 | |
|---|---|---|---|
| 完形填空 | 10分 | 在一篇约240-280词的文章中,有20个空白,每个空白有4个选项,考察词汇、语法、上下文逻辑和固定搭配。 | 词汇量、语法基础、语感 |
| 阅读理解A节 | 40分 | 4篇文章,每篇约400词,共20道选择题,这是分值最高的部分,考察对文章主旨、细节、推理、作者态度等的理解。 | 阅读速度、长难句分析、定位信息能力 |
| 阅读理解B节 | 10分 | 一篇约600词的文章,将其中5个段落打乱顺序,要求考生将其还原到正确的位置,考察对文章结构和逻辑的把握。 | 段落衔接词、代词指代、文章结构 |
| 翻译 | 10分 | 在一篇约400词的文章中,划出5个划线句子(约150词),要求将其翻译成通顺的中文。 | 词汇的准确翻译、长难句的拆分与重组、中文表达 |
| 写作 | 30分 | A节 (小作文): 10分,应用文写作,如书信、通知、告示等。 B节 (大作文): 20分,根据给出的图画、图表或话题写一篇160-200词的短文。 |
写作模板、词汇和句式的多样性、逻辑结构、书写工整 |
中医学考研英语的特殊性
虽然考的是全国统一的英语(一),但对于中医学专业的考生来说,备考时需要特别注意以下几点:
- 专业词汇的积累:英语(一)的阅读文章题材广泛,可能涉及人文、科技、经济、社会等多个领域,虽然不直接考中医专业内容,但中医相关的词汇可能会出现在阅读材料或翻译中。
acupuncture(针灸),moxibustion(艾灸),meridian(经络),qi(气),yin and yang(阴阳),herb(草药),syndrome differentiation(辨证论治) 等,熟悉这些词汇,能帮助你在考试中更快地理解文章,尤其是在遇到相关话题时。 - 翻译部分的特点:翻译部分的长难句往往结构复杂,对考生的语法功底要求很高,平时练习时,要注重分析句子结构,练习拆分和重组句子的能力。
- 写作素材的拓展:大作文的话题虽然与中医无关,但你可以将中医的哲学思想(如“平衡”、“整体观念”)作为论据,来论证一些普适性的话题,如健康、生活方式、人与自然的关系等,这可能会让你的作文显得与众不同。
如何备考中医学考研英语?
- 词汇是基础:选择一本主流的考研词汇书(如红宝书、恋练有词等),坚持每天背诵,并定期复习,目标词汇量在5500-6000词左右。
- 真题是核心:近15-20年的考研英语真题是最好的复习资料,反复研究真题,熟悉出题思路、题型难度和高频词汇,不仅要做题,更要精读文章,分析长难句,总结错题原因。
- 专项训练:
- 阅读:每天坚持做2-4篇阅读,保持题感。
- 翻译:每周练习2-3篇翻译,对照参考答案,学习地道的表达方式。
- 写作:背诵优秀范文和模板,整理自己的写作语料库,并每周动手写1-2篇,找人批改。
- 关注中医词汇:在复习之余,可以主动积累一些中医相关的英文词汇,这对阅读和翻译都有潜在帮助。
- 制定计划:根据自身基础,制定详细的长期、中期和短期复习计划,并严格执行。
最后的重要提醒
务必以目标院校官方发布的最新招生简章和专业目录为准!
每年可能会有微调,极少数院校或专业方向(如中西医结合的部分方向,或部分院校的博士研究生入学考试)可能会有特殊要求,在备考初期,请务必登录你所报考学校的研究生院官网,下载最新的招生专业目录,仔细确认“初试科目”一栏中英语科目的具体要求。
祝你考研顺利,成功上岸!
