益智教育网

考研专业考二外,哪些专业需要考?

在考研专业的选择中,二外(第二外语)是许多考生需要重点关注的一门科目,尤其对于语言类、国际关系类以及部分人文社科类专业而言,二外的成绩往往直接影响最终的录取结果,具体哪些考研专业需要考二外呢?本文将结合学科门类、专业特点及院校要求,详细梳理需要考二外的考研专业,并分析不同专业的二外选择方向及备考建议。

考研专业考二外,哪些专业需要考?-图1
(图片来源网络,侵删)

从学科门类来看,外国语言文学类专业是对二外要求最广泛、最明确的类别,这类专业主要包括英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学等,在这些专业中,二外通常是初试的必考科目,主要考察考生对第二外语的基础掌握能力,包括词汇、语法、阅读理解、翻译及写作等,英语语言文学专业的考生可能需要从日语、法语、德语、俄语等语种中选择一门作为二外;而日语语言文学专业的考生则可能需要选择英语、法语等作为二外,需要注意的是,不同院校对二外的语种设置和考试难度可能存在差异,部分顶尖院校可能会增加二外的考试难度,要求考生具备更高的语言应用能力。

外国语言学及应用语言学专业同样需要考二外,这一专业更侧重于语言理论、语言习得及语言应用研究,但对二外的要求与外国语言文学类似,旨在培养具备多语言能力的语言研究人才,研究跨语言对比或双语教学的考生,通常需要熟练掌握至少两门外语,因此二外成绩是衡量其语言能力的重要指标。

除了语言类专业,翻译硕士专业(MTI)中的部分方向也需要考二外,翻译硕士注重实践能力的培养,尤其是针对特定语种的口译、笔译人才,英语笔译/口译专业的考生可能需要选择日语、法语、德语等作为二外;而日语笔译/口译专业的考生则需要选择英语或其他外语作为二外,需要注意的是,部分院校的翻译硕士专业可能更注重第一外语的翻译能力,二外仅作为参考科目或可选科目,具体需以院校招生简章为准。

国际关系国际政治外交学等专业也可能要求考二外,这些专业涉及国际事务、跨国交流等领域,掌握一门或多门外语是从事相关工作的基础能力,研究欧洲国际关系的考生可能需要掌握法语、德语或西班牙语;研究东亚国际关系的考生则需要掌握日语或韩语,部分院校会在初试或复试中设置二外科目,考察考生的外语应用能力。

考研专业考二外,哪些专业需要考?-图2
(图片来源网络,侵删)

新闻传播学领域,国际新闻传播方向同样对二外有明确要求,随着全球化的发展,国际新闻传播人才需要具备跨文化沟通能力,而二外是这一能力的重要体现,中国传媒大学的国际新闻传播专业就要求考生在初试中报考一门第二外语,可选语种包括日语、法语、德语、西班牙语等。

还有一些人文社科类专业,如比较文学与世界文学,也可能将二外作为考试科目,该专业涉及不同国家文学作品的对比研究,掌握相关国家的语言是深入理解文学作品的基础,部分院校会在初试中设置二外科目,要求考生根据研究方向选择相应的语种。

需要注意的是,并非所有院校的所有专业都会考二外,具体要求需以目标院校的招生简章和专业目录为准,部分院校的英语语言文学专业可能允许考生在“二外”和“专业基础课”之间选择,而一些理工科专业则完全不涉及二外考试,二外的考试形式和分值也存在差异,部分院校将二外作为满分100分的公共课,而部分院校则将其作为专业课的一部分,分值可能更高或更低。

以下是部分需要考二外的考研专业及常见二外语种选择方向的示例:

考研专业考二外,哪些专业需要考?-图3
(图片来源网络,侵删)
学科门类 专业名称 常见二外语种 考试重点
外国语言文学类 英语语言文学 日语、法语、德语、俄语、西班牙语 词汇、语法、阅读、翻译、写作
外国语言文学类 法语语言文学 英语、日语、德语、西班牙语 法语与二外的互译、阅读理解、写作
翻译硕士 英语笔译/口译 日语、法语、德语、西班牙语 二外基础应用、翻译技巧
国际关系 国际政治 法语、德语、日语、西班牙语 国际文献阅读、外语写作能力
新闻传播学 国际新闻传播 日语、法语、德语、西班牙语 外语新闻编译、跨文化沟通能力
比较文学与世界文学 比较文学与世界文学 法语、德语、日语、西班牙语(根据研究方向) 外文文献阅读、文学理论外语表述

在备考二外时,考生应根据目标专业的要求和自身基础选择合适的语种,英语专业的考生通常会选择日语、法语等热门语种,这些语种的备考资源相对丰富;而部分小语种专业(如西班牙语、俄语)的考生则可能需要投入更多时间学习二外英语,建议考生提前查阅目标院校的历年真题,了解二外的考试题型和难度,制定针对性的复习计划,注重词汇积累和语法巩固,同时加强阅读理解和翻译练习,提升语言综合应用能力。

相关问答FAQs

Q1:所有语言类专业都需要考二外吗?有没有例外?
A:并非所有语言类专业都必须考二外,部分院校的“外国语言学及应用语言学”或“翻译硕士”专业可能更注重第一外语的实践能力,二外仅作为复试参考科目或可选科目,一些院校针对特定研究方向(如“语言学理论与应用”)可能取消二外考试,改为考察专业综合知识,考生需仔细阅读目标院校的招生简章,确认二外的考试要求。

Q2:二外考试难度如何?如何高效备考?
A:二外考试难度通常低于英语公共课(如英语一/二),相当于中级外语水平(如日语N3-N2、法语DELF B1、德语B1等),备考时,建议以教材为基础(如《新版中日交流标准日本语》《法语简明教程》等),重点掌握核心词汇和语法规则;通过做历年真题熟悉题型,加强阅读理解和翻译练习;对于写作部分,可背诵常用句型和模板,提升表达能力,利用外语学习APP(如多邻国、沪江外语)进行日常训练,也有助于提高语感和应用能力。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇