在英语中，“行李”可以用不同的词汇来表达，具体取决于所讨论的情境和行李的类型，以下是一些常见的表达方式：
1、Luggage: 这是最通用的词汇之一，用来描述旅行时携带的箱子、包和其他物品。“Please place your luggage on the scale so we can check its weight.”（请把您的行李放在秤上，以便我们检查重量。）
2、Baggage: 这个词与luggage非常相似，也用于指代旅行中的行李，它通常在美式英语中使用得更多一些。“All passengers must claim their baggage before exiting the customs area.”（所有乘客必须在离开海关区域前领取他们的行李。）
3、Suitcase: 专门指装衣物等物品的硬壳或软壳箱子。“I packed my clothes into a suitcase for the trip.”（我把衣服打包进一个行李箱准备出行。）
4、Backpack: 指的是背包，常用于徒步旅行或者需要双手自由活动的情况。“He carried all his essentials in a backpack during the hiking trip.”（他在徒步旅行期间把所有必需品都背在了一个背包里。）
5、Carry-on: 指随身携带上飞机的行李，不需要托运。“Make sure your carry-on bag fits under the seat in front of you.”（确保你的随身行李能放在你前面的座位下。）
6、Checked baggage: 指需要托运的行李。“The airline allows two pieces of checked baggage per passenger.”（该航空公司允许每位乘客托运两件行李。）
7、Personal belongings: 更广泛地指个人所有的物品，包括但不限于旅行时的行李。“Keep an eye on your personal belongings at all times in crowded places.”（在拥挤的地方要时刻注意好自己的个人物品。）
为了更好地理解这些词汇之间的差异，下面是一个表格总结：
| 词汇 | 定义 | 使用场景示例 |
| Luggage | 旅行时携带的所有箱子、包等物品 | "Please place your luggage on the scale." |
| Baggage | 同Luggage，尤指美式英语中的行李 | "All passengers must claim their baggage." |
| Suitcase | 装衣物用的箱子 | "I packed my clothes into a suitcase." |
| Backpack | 背包 | "He carried all his essentials in a backpack." |
| Carry-on | 随身携带上飞机的行李 | "Make sure your carry-on bag fits under the seat." |
| Checked | 需要托运的行李 | "The airline allows two pieces of checked baggage." |
| Personal belongings | 个人所有的物品，包括但不仅限于旅行时的行李 | "Keep an eye on your personal belongings." |
FAQs
Q1: “行李”在机场广播中通常会怎么说？
A1: 在机场广播中，“行李”通常会被说成“baggage”。“Attention, passengers traveling to New York, please collect your baggage from carousel number three.”（前往纽约的旅客请注意，请从三号传送带上领取您的行李。）
Q2: 如果我想询问某人他们是否有任何需要托运的行李，我应该怎么问？
A2: 你可以这样问：“Do you have any checked baggage?”或者更口语化一点：“Are you checking any bags?”
小编有话说
了解如何用英语正确表达“行李”对于国际旅行者来说非常重要，无论是在预订机票时询问行李政策，还是在机场办理登机手续时沟通，掌握这些关键词汇都能帮助你更加顺畅地进行交流，希望上述信息对你有所帮助！如果你还有其他关于旅行英语的问题，欢迎随时提问哦~
