在当今全球化的时代，语言学习变得越来越重要，对于许多学习日语的人来说，了解一些与生活场景相关的日语表达是非常实用的，体检”在日语中的说法以及相关的教育内容，下面就为大家详细介绍。
一、“体检”的日语表达
“体检”常见的日语说法有：
| 中文 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 |
| ---- | ---- | ---- | ---- |
| 健康诊断 | 健康診断（けんこうだんしん） | けんこうだんしん |
| 身体检查 | 身体検査（しんたいけんさ） | しんたいけんさ |
“健康診断”更侧重于对整体健康状况的评估和诊断，是一种较为正式的表达，常用于医疗、保健等专业领域；“身体検査”则更强调对身体各个方面进行检查的动作和过程，在日常对话和一般性描述中使用频率较高。
- 明日、健康診断を受けます。（明天我要去做健康诊断/体检。）
- 彼は毎週、身体検査をします。（他每周都进行身体检查。）
二、体检相关项目及日语表达
（一）一般检查项目
| 中文项目名称 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 | 说明 |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 身高 | 身長（しんちょう） | しんちょう | 测量从头顶到脚底的垂直距离 |
| 体重 | 体重（たいじゅう） | たいじゅう | 测量身体的重量 |
| 血压 | 血圧（けつあつ） | けつあつ | 测量血液在血管内流动时作用于单位面积血管壁的侧压力，是推动血液在血管内流动的动力 |
| 体温 | 体温（たいおん） | たいおん | 测量人体内部的温度，通常通过腋下、口腔或直肠等部位测量 |
（二）内科检查项目
| 中文项目名称 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 | 说明 |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 心肺听诊 | 心肺聴診（しんはいちょうしん） | しんはいちょうしん | 医生用听诊器听取心肺的呼吸音、心音等，以判断心肺功能是否正常 |
| 腹部触诊 | 腹部触診（ふくぶちっしん） | ふくぶちっしん | 医生通过触摸腹部，检查腹部脏器的大小、形态、质地、压痛等情况，有助于发现肝脏、脾脏、胆囊等脏器的病变 |
| 内脏器官检查 | 内臓器官検査（ないぞうきかんけんさ） | ないぞうきかんけんさ | 包括对肝、胆、胰、脾、肾等内脏器官的功能和形态进行检查，通常会采用超声检查（エコー）、CT（コンピュータド断層撮影）、MRI（磁気共鳴画像診断）等先进的医学影像技术 |
（三）外科检查项目
| 中文项目名称 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 | 说明 |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 皮肤检查 | 皮膚検査（ひふけんさ） | ひふけんさ | 检查皮肤的颜色、纹理、弹性、是否有皮疹、肿块、溃疡等异常情况，有助于发现皮肤病、皮肤肿瘤等疾病 |
| 淋巴结检查 | リンパ節検査（りんぱせつけんさ） | りんぱせつけんさ | 检查颈部、腋窝、腹股沟等部位的淋巴结是否肿大、疼痛、质地如何，对于判断身体是否存在感染、炎症、肿瘤等疾病具有重要意义 |
| 脊柱检查 | 脊椎検査（せきちゅうけんさ） | せきちゅうけんさ | 检查脊柱的生理曲度、有无侧弯、畸形等情况，同时检查脊柱的活动度是否正常，可发现脊柱病变、椎间盘突出等问题 |
（四）眼科检查项目
| 中文项目名称 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 | 说明 |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 视力检查 | 視力検査（しりょくけんさ） | しりょくけんさ | 通过视力表检查眼睛的视力，判断是否存在近视、远视、散光等视力问题 |
| 眼底检查 | 眼底検査（がんていけんさ） | がんていけんさ | 使用眼底镜观察眼底的血管、视网膜、视神经等组织的情况，可发现眼底病变、青光眼、视网膜脱落等眼部疾病 |
| 眼压检查 | 眼圧検査（がんあつけんさ） | がんあつけんさ | 测量眼睛内部的压力，对于诊断青光眼等眼病具有重要价值 |
（五）耳鼻喉科检查项目
| 中文项目名称 | 日语汉字 | 平假名 | 罗马音 | 说明 |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| 听力检查 | 聴力検査（ちょうりょくけんさ） | ちょうりょくけんさ | 通过纯音测听、声导抗测试等方法检查耳朵的听力功能，判断是否存在耳聋、耳鸣等问题 |
| 鼻腔检查 | 鼻腔検査（びくうけんさ） | びくうけんさ | 检查鼻腔的内部结构、黏膜状况，有无炎症、息肉、肿瘤等病变，可通过前鼻镜检查（前鼻鏡検査：ぜんびきょうけんさ）或鼻内镜检查（鼻内視鏡検査：びないしきょうけんさ）进行 |
| 咽喉检查 | 咽喉検査（いんこうけんさ） | いんこうけんさ | 检查咽喉部黏膜的颜色、形态、有无充血、水肿、溃疡、淋巴滤泡增生等情况，可发现咽喉炎、扁桃体炎等咽喉部疾病 |
三、体检流程及相关日语表达
（一）预约体检
在日本，很多体检机构都需要提前预约，以下是一些常见的预约相关表达：
| 中文句子 | 日语句子 | 解释 |
| 我想预约下周一的体检。 | 来週の月曜日に健康診断を予約したいです。 | “来週の月曜日”表示下周一，“予約する”是预约的意思，“健康診断”即体检。 |
| 请问可以在网上预约吗？ | ネットで予約できますか？ | “ネット”是网络的意思，“で”表示方式、手段，“予約できる”表示可以预约。 |
| 我预约了上午10点的体检。 | 私は午前10時に健康診断を予約しました。 | “午前10時”表示上午10点，“に”表示时间点，“予約しました”表示已经完成预约这个动作。 |
（二）体检当天流程
1、登记报到
相关日语表达：“受付（うけつけ）に行きましょう。”（去前台吧。）“受付”在日语中是接待处、前台的意思，“に行きましょう”表示“去吧”。）
流程说明：到达体检机构后，首先要前往前台进行登记报到，工作人员会核对个人信息，发放体检表格和指引手册等资料。
2、填写表格
相关日语表达：“この用紙に記入してください。”（请在这张纸上填写信息。）“用紙”是纸张的意思，“に記入する”表示填写。）
流程说明：需要填写个人基本信息，如姓名、年龄、性别、联系方式等，还可能需要填写一些关于病史、家族病史、生活习惯等方面的内容，这些信息对于医生准确判断体检结果非常重要。
3、更换体检服装
相关日语表达：“更衣室（こういしつ）で作業着（かせぎぎ）に着替えてください。”（请在更衣室换上工作服。）“更衣室”就是换衣服的房间，“作業着”指工作服，“に着替える”表示换衣服。）
流程说明：有些体检项目可能需要穿着特定的服装进行，比如在进行心电图检查等项目时，为了保证检查结果的准确性，需要穿上医院提供的无静电的工作服。
4、进行各项检查
相关日语表达：“順番に検査を受けてください。”（请按顺序接受检查。）“順番に”表示按照顺序，“検査を受ける”表示接受检查。）
流程说明：按照体检机构的安排，依次进行各项检查项目，每个检查项目都会有专门的医护人员进行操作和指导，受检者只需配合即可，在检查过程中，如果有任何不适或疑问，可以随时向医护人员提出。
5、领取体检报告
