一、粤语中的“好”字
1、基本含义：粤语中的“好”与普通话中的“好”意思相近，表示优秀、良好、满意等正面评价。“呢件事做得好。”（这件事做得很好。）
2、程度副词：在粤语中，“好”还可以作为程度副词使用，相当于普通话中的“很”。“佢跑步跑得好快。”（他跑得很快。）
3、形容词：粤语中的“好”也可以直接作为形容词使用，表示某物或某人的品质优良。“呢部手机好用。”（这部手机好用。）
4、动词：在某些情况下，“好”还可以用作动词，意为“喜欢”或“擅长”。“我好食甜嘢。”（我喜欢吃甜食。）
二、不同情境下的“好”字表达
| 情境 | 粤语表达 | 普通话翻译 |
| 评价事物 | 呢件事做得好 | 这件事做得很好 |
| 描述速度 | 佢跑步跑得好快 | 他跑得很快 |
| 表达喜好 | 我好食甜嘢 | 我喜欢吃甜食 |
| 称赞他人 | 你做嘢好叻 | 你做事很厉害 |
| 表示同意 | 好啦，就咁决定啦 | 好吧，就这样决定了 |
三、常见问题解答
Q1: 粤语中的“好好地”是什么意思？
A1: 粤语中的“好好地”通常用来强调某件事情做得非常好或者非常认真。“你要好好哋学习啊。”（你要好好学习啊。）这句话的意思是希望对方能够更加认真地对待学习。
Q2: 粤语中的“唔好”是什么意思？
A2: 粤语中的“唔好”相当于普通话中的“不要”，用于否定某种行为或建议。“你唔好迟到啊。”（你不要迟到啊。）这句话的意思是提醒对方不要迟到。
小编有话说
粤语作为一种历史悠久的语言，不仅承载了丰富的文化内涵，也是广东人民日常生活的重要组成部分，通过学习和了解粤语中的“好”字及其相关表达方式，我们可以更好地理解和欣赏这种独特的语言魅力，无论是在日常交流还是在文化交流中，掌握粤语都能为我们带来更多的乐趣和便利，希望本文能够帮助大家更好地理解和使用粤语中的“好”字，让沟通变得更加顺畅和有趣。
版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。
